The Toronto Blue Jays’ trade castoff has emerged as one of the best players in the sport, set for a historic payday.