Tom Allan, 63, was reported missing from South Lanarkshire, on Friday, October 23, with Police Scotland confirming a body has now been found