England white-ball head coach Brendon McCullum wants his side to take lessons from their recent ODI tri-series in Pakistan as they prepare for the upcoming limited-overs tour of Australia.