Some things worth knowing about converting an ex-rental into a family home