A coroner has raised concerns over 1.6 million Hoover and Candy tumble dryers following a tragic house fire that killed a father and his young daughter.