Cork County Council has been urged to adapt its cemeteries to cater for changing demands