The unending migration crisis in Spain's north African territory of Ceuta is inflicting potentially terminal damage on Prime Minister Pedro Sanchez ahead of next year's general election, analysts say.