Anthropic's recent policy change asking users not to be rude to its AI model Claude has sparked a huge debate online. Now experts explain why this change is important.