Cape Town concedes its data centre approvals need new rules, as the Equinix rezoning sits suspended.