A total of 5,830 children were recorded as homeless in August, up 171 on July’s figures