The 23-year-old defendant turned himself in a day after the shooting at Utah Valley University last September.