Damning evidence and capital punishment has been presented against the alleged assassin of controversial conservative activist Charlie Kirk.