The world's largest steelmaker is mulling a stake in one of the world's largest mining companies' Pilbara mines.