A prosecutor has told Belfast Crown Court that the 21-year-old from Ballymena was attacked with weapons while she was still alive and that her remains were later recovered from two household bins.