A leader in the House of Representatives has pointed to a possible staffing problem and accountability failure inside the Office of the Vice President as issues surrounding its use of confidential funds continue to unravel before the Senate impeachment court.