Confidential information prompted gardaí to place a Cork woman under surveillance before she collected over €243,000 worth of cocaine in Portlaoise, court hears