Carrigaline councillors said allocated funding of €8m would not support infrastructure needed to serve the 5,000 new homes projected to be built over the next five years