From additional heat to the loss of coral and glaciers, an online tool promises to calculate the effect of coal, oil and gas developments.