Equity can give creators a stake in the value they help build, but only when both sides are clear about the work, expectations, and risk involved.