Ernest Oakley lied to doctors about the causes of his young son's injuries