Amy Fitzpatrick was just 15 when she disappeared in Spain on New Year's Day 2008 and she has never been seen since — her heartbroken father is still searching for closure