Exclusive: Sources have also said that the release of Daniel’s remains “won’t happen anytime soon” due to an ongoing garda investigation into his death.