America’s tech billionaires once promised an AI-powered economic boom, and Trump bought it. Now data centres are becoming a key election issue.