The developers say a community manager acted without authorization