Denmark’s foreign minister has expressed cautious optimism about an agreement with the United States over Greenland in the wake of Donald Trump's announcement of a deal to bolster American military presence on the island.