Les parlementaires examinent de près les capacités du Canada en matière de collecte de renseignements à l’étranger, alors que le débat sur la nécessité de créer une nouvelle agence de renseignement bat son plein.