Princess Diana's brother has reflected on his attempts to protect her from public scrutiny, as his new memoir reignites debate over her final years and funeral.