The sordid allegations against Thomas Markle are a tragedy for his three children, including the Duchess of Sussex. It is also a controversy that threatens to spread to the Royal Family.