Loved ones are being encouraged to provide DNA samples as unidentified bodies are laid to rest in mass graves following the devastating flash floods.