The former PepsiCo executive was drawn to Hotworx, a 24/7 fitness studio franchise offering infrared sauna workouts.