Dolly Parton's estate wants a restraining order against her nephew, alleging "terrorising conduct", including threats to destroy the country legend's legacy.