US Defence Secretary Peter Hegseth previously said the execution of Fort Hood shooter Nidal Malik Hasan would be livestreamed to the public