The Hitec City hub starts with 500 professionals and will support customer experience, integrity and corporate functions for DoorDash's global operations