Alex Eala and Coco Gauff advanced to the third round of the US Open with straight-sets victories, but Naomi Osaka had to overcome a mid-match lapse to beat Katerina Siniakova in three sets on Thursday.