As administrators pick over a building company’s labyrinth of subsidiaries and some workers go unpaid, the club they sponsored has pulled out.