Federer, who was inducted alongside ‌broadcaster and journalist Mary Carillo, reflected on his storied career in a speech ​that brought him to tears a few times.