Dans l’est de l’Afghanistan, une frappe pakistanaise a coûté la vie à un berger et à cinq membres de sa famille. Islamabad veut contraindre les talibans afghans à agir contre les groupes armés qui attaquent le Pakistan, mais les bombardements et l’impasse diplomatique font craindre un enlisement du conflit.