Faut-il vraiment s’époumoner à promouvoir l’exercice quand de petites injections peuvent faire maigrir la population sans effort ?