Suspect Abubakarr Barrie, 23, had previously been released into the US after crossing the southern border under the Biden administration, according to the Department of Homeland Security.