Rome's Gemelli Hospital, where Pope Leo is recovering after surgery for lung cancer, is known as the "hospital of the popes".