Violent protests erupted in Durban and Johannesburg this week following widespread misinformation about a Home Affairs directive on how asylum seekers should be processed. Here’s what you need to know.