Sources tell us the killing of 38-year-old Jamie Bailey stemmed from a personal dispute - and was not gangland related