The dispute between the two football associations reached a US court, in which UEFA is looking for permission to collect evidence for criminal proceedings in Switzerland.