Appearing in the dock on his 44th birthday, the former midfielder turned manager faced a charge of assault causing grievous bodily harm with intent to Kevin Lynch, 51.