Furious backlash as Britain urged to 'go all the way' and rejoin the EU