Paramount’s “Scream 7” survived a spring boycott, while Ketchup Entertainment’s “Coyote vs. Acme” benefited from a buycott in a marketplace increasingly defined by voting with your wallet.