The 22-year-old has been remembered "for her bubbly personality and the smile she always seemed to have"