Councils across England warned that Government funding cuts could risk streets not been cleaned.