CNBC examines unusual price spikes in election prediction markets and how low-volume contracts can be moved by relatively small trades.