The discovery was made on Thursday afternoon, with an autopsy to help determine the direction of the investigation